Vissim Results for the given traffic counts. It is clear that the roundabout is the most efficient design

Existing northbound

Roundabout for northbound

Southbound traffic signal 1

Southbound traffic signal 2

Roundabout for southbound